Diccionario de Aragonés para foranos
 
Autor: José Videgaín
Col: Sueños de tinta (50)
Edición: Mira Editores
Caract: Año 2015, 248 p, il, 15 x 23 cms.
Ilustrador: José Antonio Bernal
ISBN: 978-84-8465-497-1
     
 
En 1927, en Francia, un león se comió a su domador cuando intentaba cepillarle los dientes. Años más tarde, en la república de Sumatra de Ebro, una pareja de turistas desayunaban huevos con torreznos en la terraza de su hotel. Estos dos hechos no tienen nada que ver entre sí. Ni tampoco con este libro. 

Lo que tienes entre las manos es una selección de las palabras aragonesas con más RASMIA. A lo TONTO MODORRO, a lo SOMARDA, en plan MEGO, hemos ido REPLEGANDO palabricas, cogiendo una MIAJICA de aquí y unas POQUICAS de allá. Las VULCAMOS en un CAPAZO hasta hacer CARAMULLO y, tras ESCOLIMINAR unas cuantas, cogimos las más ESCOSCADAS y JAUTAS. Nosotros ya HIMOS PLEGAO, ya hemos DAO DE MANO. Ahora te toca a ti leer este libro y practicar, porque queremos que estas palabras no se pierdan y que las sigamos usando día a día.
 
Ya... Si no eres de aquí no habrás entendido nada. 
Pues ya sabes, ARREA CARALANTE y empieza a leer. ¡HALA PUES! 
 


Dirección General de Cultura y Patrimonio. Centro del Libro y la Cultura de Aragón .
Edificio Ranillas. Avda. Ranillas 5 D 50071  (ZARAGOZA)
Tel. 976 716 603 – Fax 976 71 48 08
Privacidad - Aviso Legal - centrodellibro@aragon.es