Por qué la literatura experimental amenaza con destruir la edición, a Jonathan Franzen y la vida tal y como la conocemos de Ben Marcus
 
Autor: Ben Marcus
Col: Fontanela(1)
Edición: Jekyll & Jill
Caract: Año 2018, 160 p, 12 x 19 cms.
Traductor: Rubén Martín Giráldez
ISBN: 978-84-945940-8-3
     
 
Este ensayo breve se publicó como respuesta a la modificación alarmante del término «elitismo» que elaboraba Jonathan Franzen en un artículo sobre William Gaddis titulado «Mr. Difficult». Completa este discurso el artículo «He escrito un libro malo». Se incluye, emparedado entre los dos textos de Marcus, «Unos pinitos de pedantería», un intersuelto a cargo de Rubén Martín Giráldez que pretende contextualizar el caso español de la querella entre el fablar oscuro y los supuestos beneficios resultantes de borrar el estilo.

Repitan conmigo: ser elitista no es contraproducente, es necesario. Comer marisco con asiduidad es para unos pocos, al igual que leer literatura que requiera esfuerzo. Hay quien dice que al lector no hay que exigirle esfuerzo alguno a la hora de comprender lo que está leyendo. La avidez de nueva lengua es una clara señal de división entre alta y baja literatura (recurrente discusión que se tiene con periodistas de sucesos a los que no les vendría mal leer este libro, aprenderían que la lengua literaria no vale para escribir amarillismo). ¿Pero tan diferente es de la lengua de andar por casa? ¿Tan superior? digamos que es el mejor trampantojo para fijar un mensaje, seducir o incluso para ser feliz.

Ruby Fernández reseña "Por qué la literatura experimental..." de Ben Marcus

Ben Marcus (1967). Es profesor de literatura en la Universidad de Columbia, Nueva York. Ha publicado las novelas Notable American Women y El alfabeto de fuego, además de varios libros de relatos que merecieron la admiración de autores de la talla de Robert Coover, Lydia Davis o George Saunders: The Age of Wire and String, Leaving the Sea y el recientísimo Notes from the Fog.
 


Dirección General de Cultura y Patrimonio. Centro del Libro y la Cultura de Aragón .
Edificio Ranillas. Avda. Ranillas 5 D 50071  (ZARAGOZA)
Tel. 976 716 603 – Fax 976 71 48 08
Privacidad - Aviso Legal - centrodellibro@aragon.es